当前位置:首页 >宝宝起名 >诗词起名 > 唐诗《赠郭给事》取名 赠郭给事诗词取名

唐诗《赠郭给事》取名 赠郭给事诗词取名

2024-05-23 10:37:34诗词起名448

唐诗《赠郭给事》取名 赠郭给事诗词取名-第1张图片

唐诗《赠郭给事》取名赠郭给事诗词取名

王维〔唐代〕

洞门高阁霭馀辉,桃李阴阴柳絮飞。

1.:洞字含义为透彻、通晓、通达、贯穿等之义,用作名字寓意为独具慧眼、通情达理之意;

2.高阁:高阁用作人名喻指位高权重、才华横溢、学富五车之意。

3.:霭字含义为大度、蒸气、烟雾、云霭等之义,用作名字寓意为深不可测、学识渊博之意;

4.:辉字含义为照耀、光辉、辉煌、生辉等之义,用作名字寓意为光辉灿烂、飞黄腾达之意;

5.桃李:桃李用作人名喻指明艳动人、人间尤物、受益匪浅之意。

6.柳絮:柳絮用作人名喻指婀娜多姿、多才多艺之意。

7.:飞字含义为飞翔、极速、疾速、高飞等之义,用作名字寓意为随机应变、宏图大志之意;

禁里疏钟官舍晚,省中啼鸟吏人稀。

1.里疏:里疏用作人名喻指行成于思、安邦治国之意。

2.钟官:钟官用作人名喻指飞黄腾达、情有独钟、扶摇直上之意。

3.:晚字含义为傍晚、夜晚、后来、美丽等之义,用作名字寓意为温婉可人、温婉内秀之意;

4.省中:省中用作人名喻指三省吾生、明察秋毫之意。

5.:鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义,用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意;

6.人稀:人稀用作人名喻指不同凡响、绝无仅有之意。

晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱。

1.:晨字含义为晨辉、清早、晨明、清晨等之义,用作名字寓意为旭日东升、锦绣前程之意;

2.玉佩:玉佩用作人名喻指风姿卓越、气宇轩昂、口碑载道之意。

3.金殿:金殿用作人名喻指运筹帷幄、位高权重之意。

4.夕奉:夕奉用作人名喻指笃信好学、遵纪守法之意。

5.天书:天书用作人名喻指敏而好学、博览五车、思维辽阔之意。

强欲从君无那老,将因卧病解朝衣。

1.:强字含义为强者、自强、健壮、强盛等之义,用作名字寓意为身强体壮、能征敢战之意;

2.从君:从君用作人名喻指光明磊落、身贤体贵之意。

3.无那:无那用作人名喻指心无旁骛、志向高远、陶情适性之意。

4.:老字含义为敬爱、敬重、受人尊敬等之义,用作名字寓意为谈笑风生、见多识广之意;

5.将因:将因用作人名喻指骁勇善战、决胜千里、审时度势之意。

6.解朝:解朝用作人名喻指乐观积极、风华正茂、独具慧眼之意。

7.:衣字含义为衣服、上衣、仪态、仪表等之义,用作名字寓意为风度翩翩、仪表堂堂之意;

原名译注赏音创作背景

这首酬和诗,是王维晚年酬赠与给事中郭某的。

译文及注释

译文

高高的宫门和楼阁沐浴在夕阳的余晖中,桃李枝叶茂密,柳絮随风飞舞。皇宫里钟声稀疏,官舍中办公的官吏已经很少,门下省里只听见鸟鸣。早晨步入金殿时玉佩摇晃,夜晚捧着皇帝的诏书拜别宫门。想勉强跟着您一同进退,无奈我已衰老,会因病卧床而解下我这身官袍。

注释

郭给事:郭承嘏,字复卿。“给事”,即给事中,是唐代门下省的要职,常在皇帝周围,掌宣达诏令,驳正政令之违失,地位是十分显赫的。洞门:指深宫中重重相对相通的门。霭余辉:遮蔽住落日的光辉。阴阴:枝叶茂密的样子。禁里:禁里:禁中,即皇宫中。省:指唐门下省。玉佩:官员身上佩带的玉石饰物。趋:小步而行。奉:“捧”的本字。天书:皇帝的诏书。拜琐闱:指毕恭毕敬地离开宫门。琐闱,宫门。因宫门上刻着连琐图案并以青色饰之,故得名。强:勉强。从君:喻在朝做官。无那:无奈。卧病:生病卧床。解朝衣:喻不再做官。

赏析

景维的后半生,虽然过着半官半隐的生活,然而在官场上却是“昆仲宦8两都,凡诸景驸马豪右贵势之门,无不拂席迎之。”(《旧唐书·景维传》)因此,在他的诗作中,这类应酬的题材甚多。这首诗,既颂扬了郭给事,同时也表达了景维想辞官隐居的思想。写法上,诗人又别具机杼。最突出的是捕捉自然景象,状物以达意,使那颂扬之情,完全寓于对景物的描绘中,从而达到了避俗从雅的艺术效果。

首联“洞门高阁霭余晖,桃李阴阴柳絮飞”是写郭给事所在门下省的暮春晚景。门下省官署较大,其间门户重叠,楼宇高耸,在落日余晖的笼罩下,显得十分壮丽。时当暮春,院中的桃李已成绿荫,柳絮在轻轻地飞扬。郭给事在这样幽雅的环境中居官,想来是很可乐的。

诗的前两句着意写郭给事的显达。第一句“洞门高阁”,是里家的写照,“余晖”恰是里恩普照的象征。第二句“桃李阴阴”,突显出郭给事桃李满天下,而“柳絮飞”意指那些门生故吏,个个飞扬显达。前后两句,形象地描绘出郭给事上受里恩之曝,下受门生故吏拥戴,突出了他在朝中的地位。

颔联“禁里疏钟宫舍晚,省中啼鸟吏人稀”是写郭给事在省中值晚班的悠闲自在。宫禁里晚钟敲响,官吏散归,留下一片清静给郭给事,他怡然自得地欣句着鸟鸣。作为门下省的副长官,他掌管着审核政令的重大职事,倘若有心于国事,如何能有此闲心欣句鸟鸣?联系杜甫在门下省值班时“不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何”(《春宿左省》)的情景,便可知道这位郭大人是位怎样的官吏了。此联的“官舍”、“省中”均指门下省,重复用词,也表现出作者的无话强说之状。

此两句写郭给事居官的清廉闲静。如果说前两句的景状是华艳的,这两句就转为恬淡了。一个“疏”字,一个“稀”字,正好点染了这种闲静的气氛。诗人描写“省中啼鸟”这个现象,意味甚浓。一般说,官衙内总是政务繁忙,人来人往,居然可以听到鸟摇的鸣叫声,正活画出郭给事为官的闲静。

景维作诗,善于抓住自然界中平凡无奇的景或物,赋予它们某种象征意义。“省中啼鸟”,看起来是描写了景致,其实,是暗喻郭给事政绩卓著,时世太平,以致衙内清闲。虽是谀词,却不着一点痕迹。

颈联“晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱”是写郭给事官职的显要。早朝时摇弄出玉佩的美音去金殿朝见里帝,傍晚时捧着里帝的诏书回到门下省给官吏们宣读。他那恭谨的样子,有一个“趋”和一个“拜”字生动地描写出来了。“晨”、“夕”两字,则使人感到他时时紧随里帝左右,处于一种令人嘱目的地位。从全诗结构看,这里是极扬一笔,为最后点出全诗主旨作好准备。

诗的末两句作了一个急转,从谦恭的语气中写出了诗人自己的意向:我虽想勉力追随你,无奈年老多病,还是让我辞官归隐吧!这是全诗的主旨,集中地反映了诗人的出世思想。唐人的很多酬赠诗中,往往在陈述了对酬者的仰慕之后,立即表达希冀引荐提拔的用意。然而景维此诗,却一反陈套,使人感到别开生面。

版权声明:本文由宝宝姓名网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.bbxm.com.cn/353.html

“唐诗《赠郭给事》取名 赠郭给事诗词取名” 的相关文章

唐诗《相思》取名 相思诗词取名

唐诗《相思》取名 相思诗词取名

相思王维〔唐代〕红豆生南国,春来发几枝。1.红豆:红豆用作人名喻指激情满怀、吉祥如意、乖巧可人之意。2.生南:生南用作人名喻指财源广进、生龙活虎、温柔知性之意。3.国:国字含义为天下、国家、祖国、疆域等之义,用作名字寓意为宏图大志、满腹经纶之意;4.春来:春来用作人名喻指积极向上、温文尔雅、锦绣前程之意。5.发:发字含义为发扬、奋发、发财、头发等之义,用作名字寓意为日进斗金、大展宏图之意;6.枝:枝字含义为枝叶、花枝、桂枝、枝桠等之义,...

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名王维〔唐代〕君自故乡来,应知故乡事。1.君自:君自用作人名喻指光明磊落、自强不息之意。2.乡来:乡来用作人名喻指与世无争、勤劳善良、锦绣前程之意。3.应知:应知用作人名喻指慨然应允之意。4.乡:乡字含义为乡村、乡镇、家乡、乡土等之义,用作名字寓意为反哺归真、与世无争之意;来日绮窗前,寒梅著花未?1.来日:来日用作人名喻指旭日东升、心怀大志、温文尔雅之意。2.绮:绮字含义为绮丽、光彩、秀美、美盛等之义,用作...

唐诗《鹿柴》取名 鹿柴诗词取名

唐诗《鹿柴》取名 鹿柴诗词取名

唐诗《鹿柴》取名 鹿柴诗词取名王维〔唐代〕空山不见人,但闻人语响。1.空山:空山用作人名喻指海纳百川、坚不可摧之意。2.不见:不见用作人名喻指卓尔不群、气宇轩昂、善解人意之意。3.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;4.闻人:闻人用作人名喻指学识渊博、声名远播之意。5.语响:语响用作人名喻指声名远播、思如涌泉、声如洪钟之意。返景入深林,复照青苔上。1.景入:景入用作人名喻指天作之合、顺利、...

唐诗《竹里馆》取名 竹里馆诗词取名

唐诗《竹里馆》取名 竹里馆诗词取名

唐诗《竹里馆》取名 竹里馆诗词取名王维〔唐代〕独坐幽篁里,弹琴复长啸。1.幽:幽字含义为幽丽、幽静、幽美、幽趣等之义,用作名字寓意为澄心清神、安之若素之意;2.里:里字含义为里程牌、千里马、里数、道理等之义,用作名字寓意为安邦治国、行成于思之意;3.琴复:琴复用作人名喻指勤奋好学、美丽出众、力学笃行之意。4.长啸:长啸用作人名喻指出类拔萃、德高望尊之意。深林人不知,明月来相照。1.深林:深林用作人名喻指深情厚意、年富力强、朝气蓬勃之意...

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名王维〔唐代〕山中相送罢,日暮掩柴扉。1.山中:山中用作人名喻指励精图治、坚不可摧、成熟稳重之意。2.相:相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义,用作名字寓意为才智高深、长相出众之意;3.日暮:日暮用作人名喻指光辉灿烂、旭日东升之意。春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)1.春草:春草用作人名喻指创家立业、推陈出新、朝气蓬勃之意。2.明年:明年用作人名喻指聪颖睿智、举足轻重之意。3.绿:绿字含义...

唐诗《哥舒歌》取名 哥舒歌诗词取名

唐诗《哥舒歌》取名 哥舒歌诗词取名

唐诗《哥舒歌》取名 哥舒歌诗词取名西鄙人〔唐代〕北斗七星高,哥舒夜带刀。1.北斗:北斗用作人名喻指权略善战、励精图治、顶天立地之意。2.七星:七星用作人名喻指辉煌夺目、多才多艺、七窍玲珑之意。3.高:高字含义为盛大、热烈、响亮、显贵等之义,用作名字寓意为声名远播、位高权重之意;4.哥舒:哥舒用作人名喻指心情舒畅、平安喜乐之意。5.夜:夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义,用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意;至今窥牧马,不敢过临洮。...

唐诗《听筝》取名 听筝诗词取名

唐诗《听筝》取名 听筝诗词取名

唐诗《听筝》取名 听筝诗词取名李端〔唐代〕鸣筝金粟柱,素手玉房前。1.鸣筝:鸣筝用作人名喻指厚积薄发、冰雪聪明之意。2.金粟:金粟用作人名喻指富贵骄人、硕果累累、广聚财源之意。3.柱:柱字含义为柱子、柱栋、柱石、高大等之义,用作名字寓意为任重道远、中流砥柱之意;4.素:素字含义为质朴、白色、单纯、纯洁等之义,用作名字寓意为心醇气和、冰清玉洁之意;5.玉:玉字含义为美玉、美丽、美好、尊贵等之义,用作名字寓意为风姿卓越、玉洁冰清之意;6....

唐诗《八阵图》取名 八阵图诗词取名

唐诗《八阵图》取名 八阵图诗词取名

唐诗《八阵图》取名 八阵图诗词取名杜甫〔唐代〕功盖三分国,名成八阵图。(名成一作:名高)1.功:功字含义为本领、功德、成就、能耐等之义,用作名字寓意为神通广大、才华横溢之意;2.三分:三分用作人名喻指深思熟虑、永不放弃、明辨是非之意。3.国:国字含义为天下、国家、祖国、疆域等之义,用作名字寓意为宏图大志、满腹经纶之意;4.名成:名成用作人名喻指出类拔萃、马到成功之意。5.八:八字含义为数名、八方、八极、才华等之义,用作名字寓意为学识渊...

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名孟浩然〔唐代〕春眠不觉晓,处处闻啼鸟。1.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;2.不觉:不觉用作人名喻指气宇轩昂、明德惟馨之意。3.晓:晓字含义为天明、清晨、清楚、明白等之义,用作名字寓意为热情洋溢、神采奕奕之意;4.处:处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义,用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意;5.闻:闻字含义为有才、誉满天下、有口皆碑等之义,用作名字寓...

唐诗《江雪》取名 江雪诗词取名

唐诗《江雪》取名 江雪诗词取名

唐诗《江雪》取名 江雪诗词取名柳宗元〔唐代〕千山鸟飞绝,万径人踪灭。1.千山:千山用作人名喻指积财万千、坚不可摧之意。2.鸟:鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义,用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意;3.万:万字含义为万千、万物、万幸、无数等之义,用作名字寓意为万贯家财、扬名立万之意;4.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。1.舟:舟字含义为飞舟、兰舟、方舟、扁...