当前位置:首页 >宝宝起名 >诗词起名 > 唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名

唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名

2024-05-14 20:18:41诗词起名479

唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名-第1张图片

唐诗《问刘十九》取名问刘十九诗词取名

白居易〔唐代〕

绿蚁新醅酒,红泥小火炉。

1.绿:绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意;

2.:新字含义为更新、新鲜、清新、新近等之义,用作名字寓意为清新俊逸、青出于蓝之意;

3.:红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义,用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意;

4.小火:小火用作人名喻指活泼可爱、光辉灿烂、朝气蓬勃之意。

5.:炉字含义为温暖、火炉、发热、重要等之义,用作名字寓意为善解人意、和蔼可亲之意;

晚来天欲雪,能饮一杯无?

1.晚来:晚来用作人名喻指温婉内秀、出类拔萃、锦绣前程之意。

2.:天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义,用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意;

3.:雪字含义为高洁、雪花、雪白、纯洁等之义,用作名字寓意为心地善良、谦谦君子之意;

4.:能字含义为能贤、本领、才干、本事等之义,用作名字寓意为能人雅士、委以重任之意;

5.:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;

6.:无字含义为无量、无限、没有、无涯等之义,用作名字寓意为心无旁骛、一尘不染之意;

原名译注赏音创作背景

《问刘十九》是白居易晚年隐居洛阳思念友人时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(公元817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。

译文及注释

韵译新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?

意译我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?

注释

刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。雪:下雪,这里作动词用。无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。

赏析

刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。

诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。

“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。

次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。

后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。

其次是色彩的合理搭配。诗画相通贵在情意相契,诗人虽然不能像雕塑家、画家那样直观地再现色彩,但是可以通过富有创意的语言运用,唤起读者相应的联想和情绪体验。这首小诗在色彩的配置上是很有特色的,清新朴实,温热明丽,给读者一种身临其境、悦目怡神之感。诗歌首句“绿蚁”二字绘酒色摹酒状,酒色流香,令人啧啧称美,酒态活现让读者心向“目”往。次句中的“红”字犹如冬天里的一把火,温暖了人的身子,也温热了人的心窝。“火”字表现出炭火熊熊、光影跃动的情境,更是能够给寒冬里的人增加无限的热量。“红”“绿”相映,色味兼香,气氛热烈,情调欢快。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。在风雪黑夜的无边背景下,小屋内的“绿”酒“红”炉和谐配置,异常醒目,也格外温暖。

最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。

通览全诗,语浅情深,言短味长。白居易善于在生活中发现诗情,用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗令读者动情之处。

这首五绝小诗写得非常有情趣,通过对饮酒环境和外面天气的描写,反复渲染饮酒气氛,自然引出最后一句,写得韵味无穷,同时,其中也蕴含了诗人和刘十九的深厚情谊。我们可以想象,刘十九在看了白居易的诗后,定然是立刻欣然而来,两人痛快畅饮,也许此时屋外正下着鹅毛大雪,但屋内却是温暖、明亮,是多么温馨惬意,令人身心俱醉。整首诗语言简练含蓄,又余味无穷。

作品充满了生活的情调,浅进的语言写出了日常生活中的美和真挚的友谊。

版权声明:本文由宝宝姓名网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.bbxm.com.cn/200.html

“唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名” 的相关文章

唐诗《登鹳雀楼》取名 登鹳雀楼诗词取名

唐诗《登鹳雀楼》取名 登鹳雀楼诗词取名

登鹳雀楼王之涣 〔唐代〕白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。白日:白日用作人名喻指明白事理、心怀大志之意。依山:依山用作人名喻指温柔贤淑、善良温顺、小鸟依人之意。尽:尽字含义为完毕、尽责、全部、尽情等之义,用作名字寓意为全力以赴、兢兢业业之意;黄河:黄河用作人名喻指魅力不凡、中流砥柱之意。入海:入海用作人名喻指与人为善、汪洋浩博、厚德载物之意。流:流字含义为水流、流利、流行、显露等之义,用作名字寓意为妙笔生花、行云...

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名王维〔唐代〕君自故乡来,应知故乡事。1.君自:君自用作人名喻指光明磊落、自强不息之意。2.乡来:乡来用作人名喻指与世无争、勤劳善良、锦绣前程之意。3.应知:应知用作人名喻指慨然应允之意。4.乡:乡字含义为乡村、乡镇、家乡、乡土等之义,用作名字寓意为反哺归真、与世无争之意;来日绮窗前,寒梅著花未?1.来日:来日用作人名喻指旭日东升、心怀大志、温文尔雅之意。2.绮:绮字含义为绮丽、光彩、秀美、美盛等之义,用作...

唐诗《鹿柴》取名 鹿柴诗词取名

唐诗《鹿柴》取名 鹿柴诗词取名

唐诗《鹿柴》取名 鹿柴诗词取名王维〔唐代〕空山不见人,但闻人语响。1.空山:空山用作人名喻指海纳百川、坚不可摧之意。2.不见:不见用作人名喻指卓尔不群、气宇轩昂、善解人意之意。3.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;4.闻人:闻人用作人名喻指学识渊博、声名远播之意。5.语响:语响用作人名喻指声名远播、思如涌泉、声如洪钟之意。返景入深林,复照青苔上。1.景入:景入用作人名喻指天作之合、顺利、...

唐诗《渡汉江》取名 渡汉江诗词取名

唐诗《渡汉江》取名 渡汉江诗词取名

唐诗《渡汉江》取名 渡汉江诗词取名宋之问〔唐代〕岭外音书断,经冬复历春。1.岭:岭字含义为山峰、山岭、峻岭、顶端等之义,用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意;2.音书:音书用作人名喻指能歌善舞、博古通今之意。3.经冬:经冬用作人名喻指文静内敛、冰清玉洁、乐于助人之意。4.复历:复历用作人名喻指聪明伶俐、耳聪目明之意。5.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;近乡情更怯,不敢问来人。1.近乡...

唐诗《八阵图》取名 八阵图诗词取名

唐诗《八阵图》取名 八阵图诗词取名

唐诗《八阵图》取名 八阵图诗词取名杜甫〔唐代〕功盖三分国,名成八阵图。(名成一作:名高)1.功:功字含义为本领、功德、成就、能耐等之义,用作名字寓意为神通广大、才华横溢之意;2.三分:三分用作人名喻指深思熟虑、永不放弃、明辨是非之意。3.国:国字含义为天下、国家、祖国、疆域等之义,用作名字寓意为宏图大志、满腹经纶之意;4.名成:名成用作人名喻指出类拔萃、马到成功之意。5.八:八字含义为数名、八方、八极、才华等之义,用作名字寓意为学识渊...

唐诗《宿建德江》取名 宿建德江诗词取名

唐诗《宿建德江》取名 宿建德江诗词取名

唐诗《宿建德江》取名 宿建德江诗词取名孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新。1.移:移字含义为移植、移动、移文、转移等之义,用作名字寓意为日新月异、与时俱进之意;2.舟泊:舟泊用作人名喻指自立自强、勇往直前、意志坚定之意。3.烟:烟字含义为烟蔼、烟雾、烟草、烟尘等之义,用作名字寓意为气势旺盛、高超玄妙之意;4.日暮:日暮用作人名喻指光辉灿烂、旭日东升之意。5.客:客字含义为诗客、客观、豪客、客人等之义,用作名字寓意为彬彬有礼、受人尊重...

唐诗《春怨》取名 春怨诗词取名

唐诗《春怨》取名 春怨诗词取名

唐诗《春怨》取名 春怨诗词取名金昌绪〔唐代〕打起黄莺儿,莫教枝上啼。1.起黄:起黄用作人名喻指声誉鹊起、建功立业、起凤腾蛟之意。2.莺儿:莺儿用作人名喻指能说会道、风华正茂之意。3.莫教:莫教用作人名喻指温文尔雅、博学多识、循循善诱之意。4.枝上:枝上用作人名喻指蒸蒸日上、生生不息、勇往直前之意。啼时惊妾梦,不得到辽西。1.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;2.梦:梦字含义为梦幻、理想、...

唐诗《秋夜寄邱员外》取名 秋夜寄邱员外诗词取名

唐诗《秋夜寄邱员外》取名 秋夜寄邱员外诗词取名

唐诗《秋夜寄邱员外》取名 秋夜寄邱员外诗词取名韦应物〔唐代〕怀君属秋夜,散步咏凉天。1.怀君:怀君用作人名喻指身贤体贵、感恩怀德之意。2.秋夜:秋夜用作人名喻指功成名就、硕果累累、五谷丰登之意。3.步咏:步咏用作人名喻指老成练达、足智多谋、咏雪之才之意。4.凉天:凉天用作人名喻指豁达大度、举世无双之意。空山松子落,幽人应未眠。(空山一作:山空)1.空山:空山用作人名喻指海纳百川、坚不可摧之意。2.松子:松子用作人名喻指花开富贵、福寿康...

唐诗《送上人》取名 送上人诗词取名

唐诗《送上人》取名 送上人诗词取名

唐诗《送上人》取名 送上人诗词取名刘长卿〔唐代〕孤云将野鹤,岂向人间住。1.云将:云将用作人名喻指正直不阿、决胜千里、大将之风之意。2.野鹤:野鹤用作人名喻指吉祥如意之意。3.岂向:岂向用作人名喻指抱负不凡、鸿业远图之意。4.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;莫买沃洲山,时人已知处。1.莫:莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义,用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意;2.沃洲:沃洲用作人...

唐诗《闺怨》取名 闺怨诗词取名

唐诗《闺怨》取名 闺怨诗词取名

唐诗《闺怨》取名 闺怨诗词取名王昌龄〔唐代〕闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。(不知一作:不曾)1.闺中:闺中用作人名喻指赤诚相待、励精图治之意。2.少:少字含义为年轻、少壮、少年、数量等之义,用作名字寓意为意气奋发、年轻有为之意;3.不知:不知用作人名喻指出类拔萃、卓尔不群之意。4.春日:春日用作人名喻指旭日东升、心怀大志、朝气蓬勃之意。5.凝:凝字含义为凝厚、稳重、正直、沉稳等之义,用作名字寓意为指始有终、全力以赴之意;6.上翠:上...