当前位置:首页 >宝宝起名 >诗词起名 > 唐诗《云阳馆与韩绅宿别》取名 云阳馆与韩绅宿别诗词取名

唐诗《云阳馆与韩绅宿别》取名 云阳馆与韩绅宿别诗词取名

2024-05-18 06:01:12诗词起名496

唐诗《云阳馆与韩绅宿别》取名 云阳馆与韩绅宿别诗词取名-第1张图片

唐诗《云阳馆与韩绅宿别》取名云阳馆与韩绅宿别诗词取名

司空曙〔唐代〕

故人江海别,几度隔山川。

1.人江:人江用作人名喻指材德兼备、抱负不凡之意。

2.:海字含义为海洋、博大、宽广、宏大等之义,用作名字寓意为厚德载物、博览群书之意;

3.:度字含义为标准、尺度、气度、温度等之义,用作名字寓意为胸襟开阔、褒善贬恶之意;

4.山川:山川用作人名喻指抱负不凡、坚不可摧之意。

乍见翻疑梦,相悲各问年。

1.:见字含义为观察、认识、理解、见仁见智等之义,用作名字寓意为通情达理、善解人意之意;

2.:梦字含义为梦幻、理想、做梦、思考等之义,用作名字寓意为鸿鹄之志、梦想成真之意;

3.:相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义,用作名字寓意为才智高深、长相出众之意;

4.:各字含义为特别、各有千秋、独特等之义,用作名字寓意为卓尔不群、举世无双之意;

5.问年:问年用作人名喻指财源广进、敏儿好学之意。

孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。(深竹一作:湿竹)

1.灯寒:灯寒用作人名喻指一尘不染、善良慷慨之意。

2.照雨:照雨用作人名喻指明白事理、心地善良、知识渊博之意。

3.深竹:深竹用作人名喻指深情厚意、顶天立地之意。

4.:浮字含义为浮动、浮云、浮现、漂浮等之义,用作名字寓意为聪明伶俐、眉清目秀之意;

5.:深字含义为深广、深蓝、深造、深仁厚泽等之义,用作名字寓意为深情厚意、远见卓识之意;

6.一作:一作用作人名喻指专心致志、忠贞不渝、善始善终之意。

7.:竹字含义为气节、正直、淡雅、高雅等之义,用作名字寓意为高风亮节、顶天立地之意;

更有明朝恨,离杯惜共传。

1.更有:更有用作人名喻指刮目相看、节节高升之意。

2.明朝:明朝用作人名喻指通儒达士、深思远虑之意。

3.:杯字含义为杯茗、器皿、奖杯、夺杯等之义,用作名字寓意为金榜题名、超群拔萃之意;

4.:共字含义为共享、共同、环绕、恭敬等之义,用作名字寓意为恭而有礼、协力同心之意;

原名译注赏音译文及注释

译文

自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问多少年没见了。孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。

注释

云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。几度:几次,此处犹言几年。乍:骤,突然。翻:反而。年:年时光景。离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。

鉴赏

这是首惜别诗。诗写乍见又别之情,不胜黯然。诗一开端由上次别离说起,接着写此次相会,然后写叙谈,最后写惜别,波澜曲折,富有情致。“乍见翻疑梦,相悲各问年”乃久别重逢之绝唱,与李益的“问姓惊初见,称名忆旧容”也有异曲同工之妙。

上次别后,已历数年,山川阻隔,相会不易,其间的相思,自在言外。正因为相会不易,相思心切,所以才生发出此次相见时的“疑梦”和惜别的感伤心情来,首联和颔联,恰成因果关系。

“乍见”二句是传诵的名句,人到情极处,往往以假为真,以真作假。久别相逢,乍见以后,反疑为梦境,正说明了上次别后的相思心切和此次相会不易。假如别后没有牵情,相逢以后便会平平淡淡,不会有“翻疑梦”的情景出现了。“翻疑梦”,不仅情真意切,而且把诗人欣喜、惊奇的神态表现得维妙维肖,十分传神。即使说久别初见时悲喜交集的心情神态,尽见于三字之中,也是不为过的。

颈联和尾联接写深夜在馆中叙谈的情景。相逢已难,又要离别,其间千言万语,不是片时所能说完的,所以诗人避实就虚,只以景象渲染映衬,以景寓情了。寒夜里,一束暗淡的灯火映照着蒙蒙的夜雨,竹林深处,似飘浮着片片烟云。

孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象是多么凄凉。诗人写此景正是借以渲染伤别的气氛。其中的孤、寒、湿、暗、浮诸字,都是得力的字眼,不仅渲染映衬出诗人悲凉暗淡的心情,也象征着人事的浮游不定。二句既是描写实景,又是虚写人的心情。

结处表面上是劝饮离怀,实际上却是总写伤别。用一“更”字,就点明了即将再次离别的伤痛。“离杯惜共传”,在惨淡的灯光下,两位友人举杯劝饮,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情。惜,珍惜。诗人用在此处,自有不尽的情意。综观全诗,中四句语极工整,写悲喜感伤,笼罩寒夜,几乎不可收拾。但于末二句,却能轻轻收结,略略冲淡。这说明诗人能运笔自如,具有重抹轻挽的笔力。

猜您喜欢菩萨蛮·金陵赏心亭为

辛弃疾〔宋代〕

青山欲共高人语。联翩万马来无数。烟雨却低回。望来终不来。人言头上发。总向愁中白。拍手笑沙鸥。一身都是愁。名译注赏音咏莲

杜衍〔宋代〕

凿破苍苔涨作池,芰荷分得绿参差。晓开一朵烟波上,似画真妃出浴时。名译注赏买花

白居易〔唐代〕

帝城春欲暮,喧喧车马度。共道牡丹时,相随买花去。贵贱无常价,酬直看花数。灼灼百朵红,戋戋五束素。上张幄幕庇,旁织巴篱护。水洒复泥封,移来色如故。家家习为俗,人人迷不悟。有一田舍翁,偶来买花处。低头独长叹,此叹无人喻。一丛深色花,十户中人赋。名

版权声明:本文由宝宝姓名网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.bbxm.com.cn/282.html

“唐诗《云阳馆与韩绅宿别》取名 云阳馆与韩绅宿别诗词取名” 的相关文章

唐诗《行宫》取名 行宫诗词取名

唐诗《行宫》取名 行宫诗词取名

行宫元稹 〔唐代〕寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。落古:落古用作人名喻指返朴归真、海纳百川、抱朴含真之意。行宫:行宫用作人名喻指锲而不舍、家世显赫、雷厉风行之意。宫花:宫花用作人名喻指金玉满堂、富甲一方之意。红:红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义,用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意;宫女:宫女用作人名喻指家世显赫、富甲一方、金玉满堂之意。在:在字含义为在所不辞、无所不在、青春等之义,用作名字寓意为抱诚守真、应运而生...

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名王维〔唐代〕山中相送罢,日暮掩柴扉。1.山中:山中用作人名喻指励精图治、坚不可摧、成熟稳重之意。2.相:相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义,用作名字寓意为才智高深、长相出众之意;3.日暮:日暮用作人名喻指光辉灿烂、旭日东升之意。春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)1.春草:春草用作人名喻指创家立业、推陈出新、朝气蓬勃之意。2.明年:明年用作人名喻指聪颖睿智、举足轻重之意。3.绿:绿字含义...

唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名

唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名

唐诗《问刘十九》取名 问刘十九诗词取名白居易〔唐代〕绿蚁新醅酒,红泥小火炉。1.绿:绿字含义为新生、活力、清新、神清气爽等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、风华正茂之意;2.新:新字含义为更新、新鲜、清新、新近等之义,用作名字寓意为清新俊逸、青出于蓝之意;3.红:红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义,用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意;4.小火:小火用作人名喻指活泼可爱、光辉灿烂、朝气蓬勃之意。5.炉:炉字含义为温暖、火炉、发热、重要...

唐诗《宿建德江》取名 宿建德江诗词取名

唐诗《宿建德江》取名 宿建德江诗词取名

唐诗《宿建德江》取名 宿建德江诗词取名孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新。1.移:移字含义为移植、移动、移文、转移等之义,用作名字寓意为日新月异、与时俱进之意;2.舟泊:舟泊用作人名喻指自立自强、勇往直前、意志坚定之意。3.烟:烟字含义为烟蔼、烟雾、烟草、烟尘等之义,用作名字寓意为气势旺盛、高超玄妙之意;4.日暮:日暮用作人名喻指光辉灿烂、旭日东升之意。5.客:客字含义为诗客、客观、豪客、客人等之义,用作名字寓意为彬彬有礼、受人尊重...

唐诗《春怨》取名 春怨诗词取名

唐诗《春怨》取名 春怨诗词取名

唐诗《春怨》取名 春怨诗词取名金昌绪〔唐代〕打起黄莺儿,莫教枝上啼。1.起黄:起黄用作人名喻指声誉鹊起、建功立业、起凤腾蛟之意。2.莺儿:莺儿用作人名喻指能说会道、风华正茂之意。3.莫教:莫教用作人名喻指温文尔雅、博学多识、循循善诱之意。4.枝上:枝上用作人名喻指蒸蒸日上、生生不息、勇往直前之意。啼时惊妾梦,不得到辽西。1.时:时字含义为时彦、时候、光阴、时机等之义,用作名字寓意为鸿运当头、顺水顺风之意;2.梦:梦字含义为梦幻、理想、...

唐诗《江雪》取名 江雪诗词取名

唐诗《江雪》取名 江雪诗词取名

唐诗《江雪》取名 江雪诗词取名柳宗元〔唐代〕千山鸟飞绝,万径人踪灭。1.千山:千山用作人名喻指积财万千、坚不可摧之意。2.鸟:鸟字含义为飞禽、小鸟、鸟瞰、花鸟等之义,用作名字寓意为自由自在、机灵可爱之意;3.万:万字含义为万千、万物、万幸、无数等之义,用作名字寓意为万贯家财、扬名立万之意;4.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。1.舟:舟字含义为飞舟、兰舟、方舟、扁...

唐诗《秋夜寄邱员外》取名 秋夜寄邱员外诗词取名

唐诗《秋夜寄邱员外》取名 秋夜寄邱员外诗词取名

唐诗《秋夜寄邱员外》取名 秋夜寄邱员外诗词取名韦应物〔唐代〕怀君属秋夜,散步咏凉天。1.怀君:怀君用作人名喻指身贤体贵、感恩怀德之意。2.秋夜:秋夜用作人名喻指功成名就、硕果累累、五谷丰登之意。3.步咏:步咏用作人名喻指老成练达、足智多谋、咏雪之才之意。4.凉天:凉天用作人名喻指豁达大度、举世无双之意。空山松子落,幽人应未眠。(空山一作:山空)1.空山:空山用作人名喻指海纳百川、坚不可摧之意。2.松子:松子用作人名喻指花开富贵、福寿康...

唐诗《宫词》取名 宫词诗词取名

唐诗《宫词》取名 宫词诗词取名

唐诗《宫词》取名 宫词诗词取名张祜〔唐代〕故国三千里,深宫二十年。1.国三:国三用作人名喻指意志坚定、海纳百川之意。2.千里:千里用作人名喻指健步如飞、安邦治国之意。3.深宫:深宫用作人名喻指学识渊博、富甲一方之意。4.二十:二十用作人名喻指万事如意、尽善尽美、吉祥如意之意。5.年:年字含义为年华、青春、活泼、美好等之义,用作名字寓意为举足轻重、福寿康宁之意;一声何满子,双泪落君前。1.一声:一声用作人名喻指忠贞不渝、丰功伟业、专心致...

唐诗《送灵澈上人》取名 送灵澈上人诗词取名

唐诗《送灵澈上人》取名 送灵澈上人诗词取名

唐诗《送灵澈上人》取名 送灵澈上人诗词取名刘长卿〔唐代〕苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。1.苍:苍字含义为青色、绿色、白色、活力等之义,用作名字寓意为神采奕奕、英姿飒爽之意;2.苍竹:苍竹用作人名喻指顶天立地、心怀广阔之意。3.林:林字含义为树林、林木、林涛、林海等之义,用作名字寓意为年富力强、朝气蓬勃之意;4.钟声:钟声用作人名喻指情有独钟、丰功伟业、名扬四海之意。5.晚:晚字含义为傍晚、夜晚、后来、美丽等之义,用作名字寓意为温婉可人、温婉...

唐诗《芙蓉楼送辛渐》取名 芙蓉楼送辛渐诗词取名

唐诗《芙蓉楼送辛渐》取名 芙蓉楼送辛渐诗词取名

唐诗《芙蓉楼送辛渐》取名 芙蓉楼送辛渐诗词取名王昌龄〔唐代〕寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。1.寒雨:寒雨用作人名喻指心地善良、乐于助人、铮铮铁骨之意。2.连江:连江用作人名喻指生生不息、坚定不移之意。3.夜入:夜入用作人名喻指孜孜不倦、天作之合、与人为善之意。4.吴:吴字含义为吴姓、领会、高水准等之义,用作名字寓意为精益求精、登峰造极之意;5.平明:平明用作人名喻指明辨是非、通儒达士之意。6.送:送字含义为馈赠、送还、传交、相送等之...