当前位置:首页 >宝宝起名 >诗词起名 > 唐诗《寄令狐郎中》取名 寄令狐郎中诗词取名

唐诗《寄令狐郎中》取名 寄令狐郎中诗词取名

2024-05-16 09:11:32诗词起名647

唐诗《寄令狐郎中》取名 寄令狐郎中诗词取名-第1张图片

唐诗《寄令狐郎中》取名寄令狐郎中诗词取名

李商隐〔唐代〕

嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。

1.嵩云:嵩云用作人名喻指志向高远、志向远大、正直不阿之意。

2.秦树:秦树用作人名喻指光明磊落、堂堂正正之意。

3.:久字含义为久久、久远、永久、时间等之义,用作名字寓意为持之以恒、源远流长之意;

4.:居字含义为居住、居所、休息、稳定等之义,用作名字寓意为安居乐业、因地制宜之意;

5.:双字含义为双喜、双数、成对、偶等之义,用作名字寓意为吉祥如意、福禄双收之意;

6.:一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义,用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意;

7.:书字含义为书本、著作、书法、文字等之义,用作名字寓意为敏而好学、博览五车之意;

休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。

1.休问:休问用作人名喻指敏儿好学、尽善尽美、人见人爱之意。

2.梁园:梁园用作人名喻指安闲舒适、端庄秀丽之意。

3.宾客:宾客用作人名喻指以礼相待、敦厚谦逊之意。

4.茂陵:茂陵用作人名喻指满腹经伦、大雅君子、平步青云之意。

5.秋雨:秋雨用作人名喻指心地善良、功成名就、广结善缘之意。

6.相如:相如用作人名喻指天从人愿、马到成功、前程远大之意。

原名译注赏音创作背景

该诗是作者于武宗会昌五年(845)秋闲居洛阳时回寄给在长安的旧友令狐绹的一首诗。令狐绹当时任右司郎中,所以题称“寄令狐郎中”。

思想感情

这两句短短十四个字,写得凝炼含蓄,将自己过去和令狐父子的关系、当前的处境心情、对方来书的内容以及自己对故交情谊的感念融汇在一起,内涵极为丰富。闲居多病,秋雨寂寥,故人致书问候,不但深感对方情意的殷勤,而且引起过去与令狐父子关系中一些美好事情的回忆。但想到自己落寞的身世、凄寂的处境,却又深感有愧故人的问候,增添了无穷的喟慨。第三句用“休问”领起,便含难以言尽、欲说还休的感怆情怀,末句又以貌似客观描述、实则寓情于景的诗句作结,不言感慨,而感慨愈深。

译文及注释

译文

你在长安我在洛阳,你我长久分离;千里迢迢,你寄来一封慰问的书信。请别问我这个梁园旧客生活的甘苦;我就像茂陵秋雨中多病的司马相如。

注解嵩:中岳嵩山,在今河南。双鲤:代指指书信。梁园:梁孝王在梁地大兴土木,以睢阳为中心,根据自然景色,修建了一个很大的花园,称东苑,也叫菟园,后人称为梁园。茂陵:今陕西兴平县东北,以汉武帝陵墓而得名。

鉴赏

首句“嵩云秦树久离居”中,嵩、秦指自己所在的洛阳和令狐所在的长安。“嵩云秦树”化用杜甫《春日忆李白》的名句:“渭北春天树,江东日暮云。”云、树是分居两地的朋友即目所见之景,也是彼此思念之情的寄托。“嵩云秦树”更能够同时唤起对他们相互思念情景的想象,呈现出一副两位朋友遥望云树、神驰天外的画面。

次句“双鲤迢迢一纸书”是说令狐从远方寄书问候自己。双鲤,语出古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼童烹鲤鱼,中有尺素书。”

这里用作书信的代称。久别远隔,两地思念,正当自己闲居多病、秋雨寂寥之际,忽得故交寄书殷勤问候自己,格外感到友谊的温暖。“迢迢”、“一纸”显出对方情意的深长和自己接读来书时油然而生的亲切感念之情。

三、四两句“休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。”转写自己目前的境况,对来书作答。据《史记·司马相如列传》,司马相如曾为梁孝王宾客。梁园是梁孝王的宫苑,此喻指楚幕。作者从公元829年(大和三年)到837年(开成二年),曾三居绹父令狐楚幕,得到令狐楚的知遇;公元837年(开成二年)应进士试时又曾得到令狐绹的推荐而登第,此处以“梁园旧宾客”自比。司马相如晚年“尝称病闲居,.既病免,家居茂陵”,作者公元842年(会昌二年)因丁母忧而离秘书省正字之职,几年来一直闲居。这段期间,他用世心切,常感闲居生活的寂寞无聊,心情悒郁,身弱多病,此以闲居病免的司马相如自况。

版权声明:本文由宝宝姓名网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.bbxm.com.cn/238.html

“唐诗《寄令狐郎中》取名 寄令狐郎中诗词取名” 的相关文章

唐诗《相思》取名 相思诗词取名

唐诗《相思》取名 相思诗词取名

相思王维〔唐代〕红豆生南国,春来发几枝。1.红豆:红豆用作人名喻指激情满怀、吉祥如意、乖巧可人之意。2.生南:生南用作人名喻指财源广进、生龙活虎、温柔知性之意。3.国:国字含义为天下、国家、祖国、疆域等之义,用作名字寓意为宏图大志、满腹经纶之意;4.春来:春来用作人名喻指积极向上、温文尔雅、锦绣前程之意。5.发:发字含义为发扬、奋发、发财、头发等之义,用作名字寓意为日进斗金、大展宏图之意;6.枝:枝字含义为枝叶、花枝、桂枝、枝桠等之义,...

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名

唐诗《杂诗》取名 杂诗诗词取名王维〔唐代〕君自故乡来,应知故乡事。1.君自:君自用作人名喻指光明磊落、自强不息之意。2.乡来:乡来用作人名喻指与世无争、勤劳善良、锦绣前程之意。3.应知:应知用作人名喻指慨然应允之意。4.乡:乡字含义为乡村、乡镇、家乡、乡土等之义,用作名字寓意为反哺归真、与世无争之意;来日绮窗前,寒梅著花未?1.来日:来日用作人名喻指旭日东升、心怀大志、温文尔雅之意。2.绮:绮字含义为绮丽、光彩、秀美、美盛等之义,用作...

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名

唐诗《山中送别》取名 山中送别诗词取名王维〔唐代〕山中相送罢,日暮掩柴扉。1.山中:山中用作人名喻指励精图治、坚不可摧、成熟稳重之意。2.相:相字含义为才智、美好、才俊、俊贤等之义,用作名字寓意为才智高深、长相出众之意;3.日暮:日暮用作人名喻指光辉灿烂、旭日东升之意。春草明年绿,王孙归不归?(明年一作:年年)1.春草:春草用作人名喻指创家立业、推陈出新、朝气蓬勃之意。2.明年:明年用作人名喻指聪颖睿智、举足轻重之意。3.绿:绿字含义...

唐诗《哥舒歌》取名 哥舒歌诗词取名

唐诗《哥舒歌》取名 哥舒歌诗词取名

唐诗《哥舒歌》取名 哥舒歌诗词取名西鄙人〔唐代〕北斗七星高,哥舒夜带刀。1.北斗:北斗用作人名喻指权略善战、励精图治、顶天立地之意。2.七星:七星用作人名喻指辉煌夺目、多才多艺、七窍玲珑之意。3.高:高字含义为盛大、热烈、响亮、显贵等之义,用作名字寓意为声名远播、位高权重之意;4.哥舒:哥舒用作人名喻指心情舒畅、平安喜乐之意。5.夜:夜字含义为夜阑、夜晚、夜空、昼夜等之义,用作名字寓意为孜孜不倦、勤奋好学之意;至今窥牧马,不敢过临洮。...

唐诗《怨情》取名 怨情诗词取名

唐诗《怨情》取名 怨情诗词取名

唐诗《怨情》取名 怨情诗词取名李白〔唐代〕美人卷珠帘,深坐蹙蛾眉。(蹙一作:颦)1.美人:美人用作人名喻指材德兼备、指口皆碑、名满天下之意。2.卷:卷字含义为膝曲、弯曲、书籍、书卷等之义,用作名字寓意为博览群书、文采出众之意;3.深:深字含义为深广、深蓝、深造、深仁厚泽等之义,用作名字寓意为深情厚意、远见卓识之意;4.眉:眉字含义为眉毛、美貌、美好、漂亮等之义,用作名字寓意为眉清目秀、亭亭玉立之意;5.一作:一作用作人名喻指专心致志、...

唐诗《登乐游原》取名 登乐游原诗词取名

唐诗《登乐游原》取名 登乐游原诗词取名

唐诗《登乐游原》取名 登乐游原诗词取名李商隐〔唐代〕向晚意不适,驱车登古原。1.向晚:向晚用作人名喻指温婉内秀、抱负不凡之意。2.意不:意不用作人名喻指深谋远虑、出类拔萃之意。3.适:适字含义为适合、适宜、适当、适中等之义,用作名字寓意为称心快意、心满意得之意;4.车:车字含义为赛车、战车、车轮、车头等之义,用作名字寓意为才德兼备、中流砥柱之意;5.登古:登古用作人名喻指五谷丰登、抱负不凡之意。6.原:原字含义为原野、根本、原子、原理...

唐诗《渡汉江》取名 渡汉江诗词取名

唐诗《渡汉江》取名 渡汉江诗词取名

唐诗《渡汉江》取名 渡汉江诗词取名宋之问〔唐代〕岭外音书断,经冬复历春。1.岭:岭字含义为山峰、山岭、峻岭、顶端等之义,用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意;2.音书:音书用作人名喻指能歌善舞、博古通今之意。3.经冬:经冬用作人名喻指文静内敛、冰清玉洁、乐于助人之意。4.复历:复历用作人名喻指聪明伶俐、耳聪目明之意。5.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;近乡情更怯,不敢问来人。1.近乡...

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名孟浩然〔唐代〕春眠不觉晓,处处闻啼鸟。1.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;2.不觉:不觉用作人名喻指气宇轩昂、明德惟馨之意。3.晓:晓字含义为天明、清晨、清楚、明白等之义,用作名字寓意为热情洋溢、神采奕奕之意;4.处:处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义,用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意;5.闻:闻字含义为有才、誉满天下、有口皆碑等之义,用作名字寓...

唐诗《芙蓉楼送辛渐》取名 芙蓉楼送辛渐诗词取名

唐诗《芙蓉楼送辛渐》取名 芙蓉楼送辛渐诗词取名

唐诗《芙蓉楼送辛渐》取名 芙蓉楼送辛渐诗词取名王昌龄〔唐代〕寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。1.寒雨:寒雨用作人名喻指心地善良、乐于助人、铮铮铁骨之意。2.连江:连江用作人名喻指生生不息、坚定不移之意。3.夜入:夜入用作人名喻指孜孜不倦、天作之合、与人为善之意。4.吴:吴字含义为吴姓、领会、高水准等之义,用作名字寓意为精益求精、登峰造极之意;5.平明:平明用作人名喻指明辨是非、通儒达士之意。6.送:送字含义为馈赠、送还、传交、相送等之...

唐诗《春宫曲》取名 春宫曲诗词取名

唐诗《春宫曲》取名 春宫曲诗词取名

唐诗《春宫曲》取名 春宫曲诗词取名王昌龄〔唐代〕昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。1.夜风:夜风用作人名喻指一触即发、勤奋好学之意。2.开露:开露用作人名喻指美丽贤淑、珠圆玉润、清莹秀彻之意。3.井桃:井桃用作人名喻指指条不紊、人间尤物之意。4.未央:未央用作人名喻指光芒四射、专心致志之意。5.前殿:前殿用作人名喻指力争上游、运筹帷幄之意。6.月:月字含义为月琴、月光、月色、月明等之义,用作名字寓意为出尘脱俗、美轮美奂之意;7.高:高字...