唐诗《行路难·金樽清酒斗十千》取名 行路难·金樽清酒斗十千诗词取名

唐诗《行路难·金樽清酒斗十千》取名行路难·金樽清酒斗十千诗词取名

李白〔唐代〕

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。(羞同：馐；直同：值)

1.金樽：金樽用作人名喻指富贵骄人、广聚财源之意。

2.清酒：清酒用作人名喻指大雅君子、洁身自好之意。

3.斗十：斗十用作人名喻指万事如意、美玉无瑕、顶天立地之意。

4.千：千字含义为博大、宽广、众多、丰富等之义，用作名字寓意为千伶百俐、名垂千古之意；

5.玉盘：玉盘用作人名喻指珠围翠绕、风姿卓越、玉洁冰清之意。

6.珍：珍字含义为珍惜、珍贵、珍宝、掌上明珠等之义，用作名字寓意为视如珍宝、绝无仅有之意；

7.直万：直万用作人名喻指万贯家财、扬名立万、刚正不阿之意。

8.钱：钱字含义为财富、金钱、钱财、货币等之义，用作名字寓意为财源广进、丰衣足食之意；

9.同：同字含义为认可、统一、赞同、一起等之义，用作名字寓意为交口称赞、深情厚谊之意；

10.直：直字含义为直爽、垂直、直言不讳、爽朗等之义，用作名字寓意为光明磊落、刚正不阿之意；

11.值：值字含义为值得、值遇、升值、重要等之义，用作名字寓意为一墨千金、满腹经纶之意；

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

1.停：停字含义为止住、停留、暂停、停歇等之义，用作名字寓意为适可而止、恰到好处之意；

2.不能：不能用作人名喻指能人雅士、出类拔萃之意。

3.拔剑：拔剑用作人名喻指出类拔萃、委以重任、才气过人之意。

4.四顾：四顾用作人名喻指有情有义、毕恭毕敬之意。

5.心：心字含义为心爱、心智、心静、心动等之义，用作名字寓意为忠肝义胆、才思敏捷之意；

6.然：然字含义为这样、信守、明白、照耀等之义，用作名字寓意为言而有信、知书达理之意；

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。(雪满山一作：雪暗天)

1.欲：欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义，用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意；

2.黄河：黄河用作人名喻指魅力不凡、中流砥柱之意。

3.冰塞：冰塞用作人名喻指明眸皓齿、不染纤尘、冰清玉洁之意。

4.川：川字含义为川水、河流、平原、水道等之义，用作名字寓意为玉树临风、抱负不凡之意；

5.将登：将登用作人名喻指骁勇善战、抱负不凡之意。

6.太行：太行用作人名喻指德高望重、锲而不舍之意。

7.雪满：雪满用作人名喻指谦谦君子、心满意足、春风得意之意。

8.山：山字含义为山林、高耸、山岚、稳重等之义，用作名字寓意为坚不可摧、出类拔萃之意；

9.雪：雪字含义为高洁、雪花、雪白、纯洁等之义，用作名字寓意为心地善良、谦谦君子之意；

10.满山：满山用作人名喻指出类拔萃、心满意足、春风得意之意。

11.一作：一作用作人名喻指专心致志、忠贞不渝、善始善终之意。

12.天：天字含义为天空、太空、天兵、天地等之义，用作名字寓意为思维辽阔、举世无双之意；

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。(碧一作：坐)

1.闲来：闲来用作人名喻指宁静致远、文雅大方、温文尔雅之意。

2.垂：垂字含义为留传、敬辞、接近、快要等之义，用作名字寓意为流芳百世、名垂青史之意；

3.碧溪：碧溪用作人名喻指勤勤恳恳之意。

4.上：上字含义为完毕、完结、开端、发起等之义，用作名字寓意为蒸蒸日上、朝气蓬勃之意；

5.复乘：复乘用作人名喻指平步青云、雷厉风行之意。

6.舟梦：舟梦用作人名喻指意志坚定、鸿鹄之志之意。

7.日边：日边用作人名喻指一丝不苟、旭日东升、光辉灿烂之意。

8.碧：碧字含义为青绿、玉石、绿水、生机等之义，用作名字寓意为明艳动人、冰清玉洁之意；

9.一：一字含义为一心、全部、所有、始终如一等之义，用作名字寓意为忠贞不渝、专心致志之意；

行路难，行路难，多歧路，今安在？

1.难：难字含义为困难、困苦、费事、质问等之义，用作名字寓意为挑战困难、发奋图强之意；

2.多：多字含义为学识、财富、多才多艺、赞许等之义，用作名字寓意为学识广博、多才多艺之意；

3.在：在字含义为在所不辞、无所不在、青春等之义，用作名字寓意为抱诚守真、应运而生之意；

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

1.有时：有时用作人名喻指鼎鼎有名、财源广进、顺水顺风之意。

2.云帆：云帆用作人名喻指一帆风顺、正直不阿之意。

3.海：海字含义为海洋、博大、宽广、宏大等之义，用作名字寓意为厚德载物、博览群书之意；

原名译注赏音创作背景

公元742年（天宝元年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。却没被唐玄宗重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。李白被逼出京，朋友们都来为他饯行，求仕无望的他深感仕路的艰难，满怀愤慨写下了此篇《行路难》。

译文及注释

译文

金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍贵值万钱。心中郁闷，我放下杯筷不愿进餐；拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡黄河，冰雪却冻封了河川；想登太行山，莽莽风雪早已封山。像姜尚垂钓溪，闲待东山再起；又像伊尹做梦，他乘船经过日边。人生道路多么艰难，多么艰难；歧路纷杂，如今又身在何处？相信乘风破浪的时机总会到来，到时定要扬起征帆，横渡沧海！

注释

行路难：选自《李白集校注》，乐府旧题。金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。玉盘：精美的食具。珍羞：珍贵的菜肴。羞：同“馐”，美味的食物。直：通“值”，价值。投箸：丢下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：无所适从。太行：太行山。碧：一作“坐”。忽复：忽然又。多歧路，今安在：岔道这么多，如今身在何处？歧：一作“岐”，岔路。安：哪里。长风破浪：比喻实现政治理想。会：终将。云帆：高高的船帆。船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。济：渡。

赏析

诗的前四句写李白被“赐金放还”时，友人设下盛宴为之饯行。李白嗜酒，要是在平时，因为这美酒佳肴，再加上朋友的一片盛情，肯定是会“一饮三百杯”的。然而，这一次他却放下杯筷，无心进餐。他离开座席，拔下宝剑，举目四顾，心绪茫然。停、投、拔、顾四个连续的动作，形象地显示了内心的苦闷抑郁，感情的激荡变化。

“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。”紧承“心茫然”，正面写“行路难”。诗人用“冰塞川”、“雪满山”象征人生道路上的艰难险阻，具有比兴的意味。一个怀有伟大政治抱负的人物，在受诏入京、有幸接近皇帝的时候，皇帝却不能任用，被“赐金还山”，变相撵出了长安，这正像是遇到了冰塞黄河、雪拥太行。但是，李白并不是那种软弱的性格，从“拔剑四顾”开始，就表示着不甘消沉，而要继续追求。

“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。”诗人在心境茫然之中，忽然想到两位开始在政治上并不顺利，而最后终于大有作为的人物：一位是姜尚，九十岁在磻溪钓鱼，得遇文王；一位是伊尹，在受商汤聘前曾梦见自己乘舟绕日月而过。想到这两位历史人物的经历，又给诗人增加了信心。

“行路难，行路难，多歧路，今安在？”姜尚、伊尹的遇合，固然增加了对未来的信心，但当他的思路回到眼前现实中来的时候，又再一次感到人生道路的艰难。离筵上瞻望前程，只觉前路崎岖，歧途甚多，不知道他要走的路，究竟在哪里。这是感情在尖锐复杂的矛盾中再一次回旋。但是倔强而又自信的李白，决不愿在离筵上表现自己的气馁。他那种积极用世的强烈要求，终于使他再次摆脱了歧路彷徨的苦闷，唱出了充满信心与展望的强音：“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！”他相信尽管前路障碍重重，但仍能乘长风破万里浪，挂上云帆，横渡沧海，到达理想的彼岸。

这首诗一共十四句，八十二个字，在七言歌行中只能算是短篇，但它跳荡纵横，具有长篇的气势格局。其重要的原因之一，就在于它百步九折地揭示了诗人感情的激荡起伏、复杂变化。诗的一开头，“金樽美酒”，“玉盘珍羞”，让人感觉似乎是一个欢乐的宴会，但紧接着“停杯投箸”、“拔剑四顾”两个细节，就显示了感情波涛的强烈冲击。中间四句，刚刚慨叹“冰塞川”、“雪满山”，又恍然神游千载之上，仿佛看到了姜尚、伊尹由微贱而忽然得到君主重用。诗人的心理，急遽变化交替。最后一句节奏短促、跳跃，完全是急切不安状态下的内心独白，逼肖地传达出进退失据而又要继续探索追求的复杂心理。结尾二句，经过前面的反复回旋以后，境界顿开，唱出了高昂乐观的调子，相信他自己的理想抱负总有实现的一天。

通过这样层层迭迭的感情起伏变化，既充分显示了黑暗污浊的政治现实对诗人的宏大理想抱负的阻遏，反映了由此而引起的诗人内心的强烈苦闷、愤郁和不平，同时又突出表现了诗人的倔强、自信和他对理想的执着追求，展示了诗人力图从苦闷中挣脱出来的强大精神力量。