当前位置:首页 >宝宝起名 >诗词起名 > 唐诗《春词》取名 春词诗词取名

唐诗《春词》取名 春词诗词取名

2024-05-17 09:25:57诗词起名332

唐诗《春词》取名 春词诗词取名-第1张图片

唐诗《春词》取名春词诗词取名

刘禹锡〔唐代〕

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。

1.:新字含义为更新、新鲜、清新、新近等之义,用作名字寓意为清新俊逸、青出于蓝之意;

2.妆宜:妆宜用作人名喻指恰到好处、应天顺人、安常履顺之意。

3.:下字含义为退让、攻破、当下、低处等之义,用作名字寓意为豁达大度、大智若愚之意;

4.朱楼:朱楼用作人名喻指坚强、幸福美满、万事亨通之意。

5.深锁:深锁用作人名喻指远见卓识、心无旁骛之意。

6.春光:春光用作人名喻指积极向上之意。

7.一院:一院用作人名喻指光明磊落、成熟稳重、专心致志之意。

行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。

1.:行字含义为能干、刚强、行星、队伍等之义,用作名字寓意为游刃有余、锲而不舍之意;

2.中庭:中庭用作人名喻指正直不阿、花开富贵、忠肝义胆之意。

3.数花:数花用作人名喻指婀娜多姿、楚楚动人、学富五车之意。

4.:朵字含义为花朵、美丽、鲜花、美貌等之义,用作名字寓意为花容月貌、眉目如画之意;

5.飞上:飞上用作人名喻指勇往直前、蒸蒸日上、一飞冲天之意。

6.:玉字含义为美玉、美丽、美好、尊贵等之义,用作名字寓意为风姿卓越、玉洁冰清之意;

7.:头字含义为脑袋、次序、第一、量词等之义,用作名字寓意为思维灵活、才华出众之意;

原名译注赏音译文及注释

译文

精心化好妆容缓缓走下阁楼,深深庭院春光虽好只添愁。来到庭院中数着那开得正艳的花朵,蜻蜓飞到了玉簪上头。

注释

春词:春怨之词。“春词”为白居易原诗题目。宜面:脂粉和脸色很匀称。一作“粉面”。朱楼:髹以红漆的楼房,多指富贵女子的居所。蜻蜓:暗指头上之香。玉搔头:玉簪,可用来搔头,故称。

鉴赏

此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识,只能百无聊赖地独自数花朵解闷,引得蜻蜓飞上头来的别致情景。全诗抒写宫怨闺情,但与其他同类诗迥然不同。诗人通过对宫女神态的传神刻画,表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁,富有韵味。

白居易原诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示青年女子,而刘禹锡和诗“新妆宜面下朱楼”说得十分明确,而且顺带把人物的心情也点出来了。诗中女主人公梳妆一新,急忙下楼。“宜面”二字,说明她妆扮得相当认真、讲究。看上去,不仅没有愁,倒似乎还有几分喜色。艳艳春光使她暂时忘却了心中苦恼,这良辰美景,使她心底萌发了一丝朦胧的希望。

刘禹锡诗的第二句是说下得楼来,确是莺歌蝶舞,柳绿花红。然而庭院深深,院门紧锁,独自一人,更生寂寞,于是满目生愁。从诗的发展看,这是承上启下的一句。

诗的三、四两句是进一步把这个“愁”字写足。这位女主人公下楼的本意不是为了寻愁觅恨,要是早知如此,她就不必“下朱楼”,也不必“新妆宜面”。可是结果恰恰惹得无端烦恼上心头。这急剧变化的痛苦的心情,使她再也无心赏玩,只好用“数花朵”来遣愁散闷,打发这大好春光。“数花朵”的原因当亦有对这无人观赏、转眼即逝的春花,叹之、怜之、伤之的情怀。就在她在默默地数着时,“蜻蜓飞上玉搔头”。这是十分精彩的一笔。它含蓄地刻画出她那沉浸在痛苦中的凝神伫立的情态;它还暗示了这位女主人公有着花朵般的容貌,以至于使常在花中的蜻蜓也错把美人当花朵,轻轻飞上玉搔头;而且也意味着她的处境亦如这庭院中的春花一样,寂寞深锁,无人赏识,只能引来这无知的蜻蜓。真是花亦似人,人亦如花,春光空负。“为谁零落为谁开?”这就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主题。

有人说:“诗不难于结,而难于神”。这首诗的结尾是出人意料的,诗人剪取了一个偶然的镜头——“蜻蜓飞上玉搔头”,蜻蜓无心人有恨。这个结句是在回应“思量何事不回头”而设计的,它洗炼而巧妙地描绘了这位青年女子在春光烂漫之中的冷寂孤凄的境遇,新颖而富有韵味,真可谓结得有“神”。

版权声明:本文由宝宝姓名网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.bbxm.com.cn/266.html

“唐诗《春词》取名 春词诗词取名” 的相关文章

唐诗《行宫》取名 行宫诗词取名

唐诗《行宫》取名 行宫诗词取名

行宫元稹 〔唐代〕寥落古行宫,宫花寂寞红。白头宫女在,闲坐说玄宗。落古:落古用作人名喻指返朴归真、海纳百川、抱朴含真之意。行宫:行宫用作人名喻指锲而不舍、家世显赫、雷厉风行之意。宫花:宫花用作人名喻指金玉满堂、富甲一方之意。红:红字含义为成功、激情、红色、吉祥等之义,用作名字寓意为马到成功、吉祥如意之意;宫女:宫女用作人名喻指家世显赫、富甲一方、金玉满堂之意。在:在字含义为在所不辞、无所不在、青春等之义,用作名字寓意为抱诚守真、应运而生...

唐诗《登乐游原》取名 登乐游原诗词取名

唐诗《登乐游原》取名 登乐游原诗词取名

唐诗《登乐游原》取名 登乐游原诗词取名李商隐〔唐代〕向晚意不适,驱车登古原。1.向晚:向晚用作人名喻指温婉内秀、抱负不凡之意。2.意不:意不用作人名喻指深谋远虑、出类拔萃之意。3.适:适字含义为适合、适宜、适当、适中等之义,用作名字寓意为称心快意、心满意得之意;4.车:车字含义为赛车、战车、车轮、车头等之义,用作名字寓意为才德兼备、中流砥柱之意;5.登古:登古用作人名喻指五谷丰登、抱负不凡之意。6.原:原字含义为原野、根本、原子、原理...

唐诗《听筝》取名 听筝诗词取名

唐诗《听筝》取名 听筝诗词取名

唐诗《听筝》取名 听筝诗词取名李端〔唐代〕鸣筝金粟柱,素手玉房前。1.鸣筝:鸣筝用作人名喻指厚积薄发、冰雪聪明之意。2.金粟:金粟用作人名喻指富贵骄人、硕果累累、广聚财源之意。3.柱:柱字含义为柱子、柱栋、柱石、高大等之义,用作名字寓意为任重道远、中流砥柱之意;4.素:素字含义为质朴、白色、单纯、纯洁等之义,用作名字寓意为心醇气和、冰清玉洁之意;5.玉:玉字含义为美玉、美丽、美好、尊贵等之义,用作名字寓意为风姿卓越、玉洁冰清之意;6....

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名

唐诗《春晓》取名 春晓诗词取名孟浩然〔唐代〕春眠不觉晓,处处闻啼鸟。1.春:春字含义为春天、生机、生命力、春季等之义,用作名字寓意为年轻活泼、朝气蓬勃之意;2.不觉:不觉用作人名喻指气宇轩昂、明德惟馨之意。3.晓:晓字含义为天明、清晨、清楚、明白等之义,用作名字寓意为热情洋溢、神采奕奕之意;4.处:处字含义为长处、益处、好处、果敢等之义,用作名字寓意为当机立断、深思熟虑之意;5.闻:闻字含义为有才、誉满天下、有口皆碑等之义,用作名字寓...

唐诗《终南望余雪》取名 终南望余雪诗词取名

唐诗《终南望余雪》取名 终南望余雪诗词取名

唐诗《终南望余雪》取名 终南望余雪诗词取名祖咏〔唐代〕终南阴岭秀,积雪浮云端。1.南:南字含义为南方、右边、朝气、顺利等之义,用作名字寓意为朝气蓬勃、一帆风顺之意;2.岭秀:岭秀用作人名喻指志向远大、眉目如画之意。3.积雪:积雪用作人名喻指心地善良之意。4.浮:浮字含义为浮动、浮云、浮现、漂浮等之义,用作名字寓意为聪明伶俐、眉清目秀之意;5.云端:云端用作人名喻指品性端正、落落大方、正直不阿之意。林表明霁色,城中增暮寒。1.林:林字含...

唐诗《寻隐者不遇》取名 寻隐者不遇诗词取名

唐诗《寻隐者不遇》取名 寻隐者不遇诗词取名

唐诗《寻隐者不遇》取名 寻隐者不遇诗词取名贾岛〔唐代〕松下问童子,言师采药去。1.松:松字含义为松树、松柏、松木、顽强等之义,用作名字寓意为福寿康宁、坚毅刚强之意;2.问童:问童用作人名喻指善良可爱、讨人喜欢、独具慧眼之意。3.子:子字含义为君子、子谅、骄子、儿女等之义,用作名字寓意为花开富贵、出类拔萃之意;4.言师:言师用作人名喻指远见卓识、清正廉明、德高望重之意。5.采:采字含义为谦虚、光彩、神色、接纳等之义,用作名字寓意为玉树临...

唐诗《听弹琴》取名 听弹琴诗词取名

唐诗《听弹琴》取名 听弹琴诗词取名

唐诗《听弹琴》取名 听弹琴诗词取名刘长卿〔唐代〕泠泠七弦上,静听松风寒。(七弦一作:七丝)1.泠:泠字含义为清凉、清澈、泠泠、轻妙等之义,用作名字寓意为邻牙利齿、善解人意之意;2.泠七:泠七用作人名喻指七步成诗、善解人意之意。3.弦上:弦上用作人名喻指温婉柔顺、美丽精致之意。4.静听:静听用作人名喻指知人善任、温雅含蓄之意。5.松风:松风用作人名喻指雷厉风行、坚毅刚强之意。6.寒:寒字含义为冷艳、寒露、寒冷、寒玉等之义,用作名字寓意为...

唐诗《送上人》取名 送上人诗词取名

唐诗《送上人》取名 送上人诗词取名

唐诗《送上人》取名 送上人诗词取名刘长卿〔唐代〕孤云将野鹤,岂向人间住。1.云将:云将用作人名喻指正直不阿、决胜千里、大将之风之意。2.野鹤:野鹤用作人名喻指吉祥如意之意。3.岂向:岂向用作人名喻指抱负不凡、鸿业远图之意。4.人:人字含义为人豪、人和、人杰、人才等之义,用作名字寓意为名满天下、材德兼备之意;莫买沃洲山,时人已知处。1.莫:莫字含义为干将莫邪、没有谁、副词等之义,用作名字寓意为有口皆碑、大将风范之意;2.沃洲:沃洲用作人...

唐诗《闺怨》取名 闺怨诗词取名

唐诗《闺怨》取名 闺怨诗词取名

唐诗《闺怨》取名 闺怨诗词取名王昌龄〔唐代〕闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。(不知一作:不曾)1.闺中:闺中用作人名喻指赤诚相待、励精图治之意。2.少:少字含义为年轻、少壮、少年、数量等之义,用作名字寓意为意气奋发、年轻有为之意;3.不知:不知用作人名喻指出类拔萃、卓尔不群之意。4.春日:春日用作人名喻指旭日东升、心怀大志、朝气蓬勃之意。5.凝:凝字含义为凝厚、稳重、正直、沉稳等之义,用作名字寓意为指始有终、全力以赴之意;6.上翠:上...

唐诗《凉州词》取名 凉州词诗词取名

唐诗《凉州词》取名 凉州词诗词取名

唐诗《凉州词》取名 凉州词诗词取名王翰〔唐代〕葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。1.美:美字含义为赞美、善良、美好、高兴等之义,用作名字寓意为指口皆碑、天生丽质之意;2.夜光:夜光用作人名喻指孜孜不倦、勤奋好学之意。3.杯:杯字含义为杯茗、器皿、奖杯、夺杯等之义,用作名字寓意为金榜题名、超群拔萃之意;4.欲:欲字含义为希望、需要、渴望、婉顺等之义,用作名字寓意为敏而好学、志存高远之意;5.马上:马上用作人名喻指蒸蒸日上、勇往直前、朝气蓬...